Ketika Bahasa Inggris Jokowi 'Look Forward to Work Closely' untuk Biden dan Harris jadi Kontroversi

- 9 November 2020, 09:52 WIB
Jokowi bersama Joe Biden pada pertemuan di Amerika
Jokowi bersama Joe Biden pada pertemuan di Amerika /Alviaww/Portal Probolinggo/

ISU BOGOR - Melalui akun media sosial, Presiden Joko Widodo (Jokowi) menggunakan bahasa inggris, mengucapkan selamat kepada Presiden dan Wakil Presiden terpilih Amerika Serikat Joe Biden dan Kamala Harris dalam Pilpres 2020.

"Look forward to work closely with you in strengthening Indonesia-US strategic partnership and pushing forward our cooperation on economy, democracy and multilateralism for the benefit of our two people and beyond." tulis Jokowi.

"Menantikan bekerja sama dengan Anda dalam memperkuat hubungan strategis Indonesia-AS dan mendorong kerja sama ekonomi, demokrasi, dan multilateralisme demi kepentingan dua negara dan lebih jauh lagi."

Baca Juga: Kasus Corona Global Melebihi 50 Juta Setelah 30 Hari Mengalami Lonjakan

Hanya saja, nitizen merasa tuit Jokowi dalam ucapan bahasa Inggris itu dirasa kurang tepat dalam gramatika dan tidak tepat bila diterjemahakan dalam bahasa Indonesia.

Tangkapan layar kritikan ucapan bahasa Inggris Jokowi
Tangkapan layar kritikan ucapan bahasa Inggris Jokowi @LaurensiaVidya

Biden akhirnya terpilih sebagai presiden ke-46 Amerika Serikat setelah menang di negara bagian Pennsylvania, sehingga secara total dia mendapat 273 suara elektoral.

Sementara Harris akan menjadi perempuan pertama, kulit hitam pertama, dan keturunan Asia pertama yang menjadi orang nomor dua di AS.

tangkapan layar ktritikan ucapan bahasa Inggris Jokowi
tangkapan layar ktritikan ucapan bahasa Inggris Jokowi @heruandri

Halaman:

Editor: Chris Dale

Sumber: Twitter


Tags

Artikel Pilihan

Terkait

Terkini

Terpopuler

Kabar Daerah

x